Even though it seems warm during the day, as the sun sets, as expected, it’s cold, isn’t it. It feels like New Year’s Eve, doesn’t it. Everyone, have you finished your year-end cleaning? I haven’t. I’m Saito Souma. ☆ Well then, 2016 ended fast, hasn’t it. This year as well, I was given the privilegeContinue reading “[Blog: Saito Souma 123116] Thank you very much for this year, too!”
Tag Archives: translations
Koisuru Shirokuma lead character announcement
Hanae Natsuki-san and Umehara Yuichiro-san have been determined upon to be the double lead actors of mini-anime “The Polar Bear Falls In Love”! This is a must-see, spun snow-white tale of a BL (Beast Love) couple.
[Blog: Saito Souma 121916] 91Days R20 Limited Event
Hoshino Gen-san makes his own music, doesn’t he! Amazing…! I love funky, monotone guitar cutting. I’m Saito Souma. ☆ Well then, this Sunday I had the pleasure of appearing in the “91Days Bar R20 Limited Event” at the La Boheme Qualita Shibuya. To everyone I’d been granted the pleasure of costarring with, everyone in theContinue reading “[Blog: Saito Souma 121916] 91Days R20 Limited Event”
[Blog: Saito Souma 121216] Battery: Last Inning
Recently, I’ve gotten back to listening to a band from long ago, but I can’t get the name of it to appear [in my mind] at all. When I was talking to a friend, “Uh – what was it, well it’s that, that band from the time of rock and roll revival, their 1st albumContinue reading “[Blog: Saito Souma 121216] Battery: Last Inning”
[Blog: Saito Souma 120916] Mu
Whenever I go to some bookstore I always buy one of Raymond Carver-san’s books, how can he write such short stories. Stuff like “A Serious Talk” were ridiculously horrifying. Scary. I want to eat tonkotsu nabe. I’m Saito Souma. ☆ Well, this time it’s a unusual work announcement. I’ve always said that I love urbanContinue reading “[Blog: Saito Souma 120916] Mu”
[Blog: Saito Souma 120516] Iron Flower Troupe Kickoff Party/SQ Festival
Lots of people have been suggesting Tanabe Yellow-sensei’s “Birdman”, it’s ridiculously interesting. If this was to be made an anime, it’s definitely interesting, I’d definitely want it done. Please, I beg you. *glance* Mikan are delicious this season, aren’t they. I’m Saito Souma. ☆ This Saturday at the Maihama Amphitheatre, I was given the privilegeContinue reading “[Blog: Saito Souma 120516] Iron Flower Troupe Kickoff Party/SQ Festival”
Lily -寄り添う百合のように-
Under our body heat was a sleeping, tiny seed, waiting for spring.
Saito Souma’s Healthy, Cultural Bare-minimal Living #1
#1: A person afraid of pain
BELIEVER ~祈り~
The greatest happiness I’d been looking for had been in this nihilistic world.
[Blog: Saito Souma 112916] EnStars!/Monthly Studio! (with additional notes)
Daniel Alarcón-san’s Lost City Radio is very interesting. I always think Fujii Hikaru-san’s translation of it is wonderful. A TV show I like is Freestyle Dungeon. I’m Saito Souma. ☆ Well then, yesterday I was given the privilege of being on Ensemble Stars’ NicoLive “Monthly Ensemble Studio”. MC Asanuma-san, everyone in the staff, everyone whoContinue reading “[Blog: Saito Souma 112916] EnStars!/Monthly Studio! (with additional notes)”
HIKARI
I might be weaker than you are, but we can be strong, if we’re together.
恋と浄土の八重桜
Even if one is struck by a rainfall of tears, there’s a nostalgic place we can go home to…